The HinduLife
Ramana: Translators must preserve a writer’s essence

At the launch of a Telugu translation of Rabindranath Tagore’s Gitanjali, former Chief Justice Ramana said translators must grasp an author’s thoughts and emotions while making great literature accessible to readers without losing its literary essence.
This card is an AI-assisted summary of reporting published by The Hindu. Read the original report before relying on it for medical, legal, financial, safety, or emergency decisions.